JP
外に出るたび、新しい景色が広がり、素敵な出会いや発見が待っている。見慣れた街も、時間や天気によって表情を変え、その変化を感じるたびに心が踊り、ワクワクが止まらない。
大都市の人混みを避けて撮る写真には、何気ない日常が写る。シャッターを切った瞬間、そこは僕にとって大切な場所になる。理由はなくても、「この瞬間を撮りたい！」と思ったら、気の向くままにシャッターを切る。
足が痺れてきたら、無理せず帰る。電車の中で「次はどこへ行こう？」と考える時間もまた楽しい。
EN
Every time you go outside, new scenery opens up, and wonderful encounters and discoveries await you. Even a familiar city changes its appearance depending on the time of day and the weather, and every time I feel these changes, my heart dances and I can’t stop being excited.
Avoiding the crowds of a big city, the photos I take capture the ordinary, everyday life of the city. The moment I release the shutter, the place becomes important to me. Whenever I feel the urge to take a photo without any reason, I just go out of my way to do so. I release the shutter at will.
If my legs start to feel numb, I will go home. The time I spend on the train thinking, “Where should I go next? I also enjoy the time I spend on the train thinking, “Where should I go next?
Part1
Part2
